очередной

очередной
очередно́й прил. (471-3-02)
① (ближайший) 当面の то:мэн-но, 差し迫った сасисэматта;

очередна́я зада́ча 当面の課題/кадай/;

очередны́е дела́ 差し迫った用事/ё:дзи/

② (следующий по порядку) 次の цуги-но, 次期の дзики-но, 次回の дзикай-но; 定例の тэйрэй-но, 通常の цу:дзё:-но (о съезде, заседании и т.п.); 定期の тэйки-но (регулярный); 輪番制/римбансэй/による (происходящий сменами);

очередно́й о́тпуск 年次休暇 нэндзи-кю:ка;

очередно́й съезд 次回の定例大会/тайкай/;

очередна́я по́чта 次の定期便/бин/;

очередно́й но́мер (газеты, журнала) 次号 дзиго:

③ (повторяющийся) いつもの, ありふれた;

очередно́й сканда́л 相変/аика/わらずのスキャンダル


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Синонимы:

Смотреть что такое "очередной" в других словарях:

  • ОЧЕРЕДНОЙ — ОЧЕРЕДНОЙ, очередная, очередное. 1. Стоящий на очереди, первый по необходимости, важности. Очередной вопрос. Очередная задача советской власти (заглавие статьи Ленина). 2. Совершаемый, происходящий в определенной очереди, последовательности.… …   Толковый словарь Ушакова

  • очередной — См …   Словарь синонимов

  • ОЧЕРЕДНОЙ — ОЧЕРЕДНОЙ, ая, ое. 1. Ближайший в ряду (предстоящих дел, задач). Очередная задача. О. вопрос. 2. Ближайший в ряду чего н., происходящего в определённой последовательности, в определённые сроки. О. номер газеты. Очередная смена. Очередные игры на… …   Толковый словарь Ожегова

  • очередной — (не рекомендуется очерёдный) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • очередной — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN pending …   Справочник технического переводчика

  • очередной — прил., употр. часто 1. Когда вы получаете очередную зарплату, номер журнала, и т. п., вы получаете следующий номер журнала, зарплату и т. п. Я завтра поеду за очередным авансом. 2. Когда вы говорите, что к вам приходит очередной гость, посетитель …   Толковый словарь Дмитриева

  • очередной — прошло очередное заседание • существование / создание, субъект, факт состоялось очередное заседание • существование / создание, субъект, факт состоялся очередной раунд • существование / создание, субъект, факт …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • очередной — • следующий, последующий, очередной Стр. 1038 Стр. 1039 Стр. 1040 Стр. 1041 Стр. 1042 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Очередной рейс (фильм) — Очередной рейс Жанр драма Режиссёр Рафаил Гольдин …   Википедия

  • Очередной рейс — Жанр драма Режиссёр Рафаил Гольдин …   Википедия

  • ОЧЕРЕДНОЙ РЕЙС — «ОЧЕРЕДНОЙ РЕЙС», СССР, Свердловская киностудия, 1958, ч/б, 98 мин. Киноповесть. Используя служебную машину в личных целях, КириллВоронов, навлекает на себя неприятие коллектива и вособенности лучшего шофера базы и брата своей девушки Антона… …   Энциклопедия кино


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»